polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wina“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

wina <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [vina] RZ. r.ż.

3. wina bez l.mn. (przyczyna złego):

wina
Schuld r.ż.
to [nie] twoja wina
to [nie] twoja wina
to jego wina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ze względu na dużą zawartość cukru z odmiany solaris nawet w chłodnych rejonach można wytwarzać deserowe naturalne słodkie wina.
pl.wikipedia.org
Poświęcał mało uwagi sprawom rządu i nie miał żadnych kulturalnych lub intelektualnych zainteresowań - nie nauczył się czytać i pisać, wolał spędzać czas na piciu wina lub laudanum.
pl.wikipedia.org
Petycją z żądaniami o zmniejszenia wymiaru godzin pracy i podniesienia płacy, która została doręczona przez delegację robotników, właściciel wyciera ze stołu rozlane wino.
pl.wikipedia.org
W mieście zostało także przygotowane miejsce na składowanie wina o pojemności 160 tysięcy litrów.
pl.wikipedia.org
Poza tym miasto to jest świetnym miejscem dla żeglarzy oraz smakoszy wina.
pl.wikipedia.org
Inną charakterystykę mają wina, w których przeważa odmiana braucol (szerzej znana jako fer albo fer servadou), spokrewniona z cabernetami.
pl.wikipedia.org
Album poniósł komercyjną klęskę, winę tego upatrywano w bliskości premiery do wydarzeń 11 września.
pl.wikipedia.org
Żaden z 50 oskarżonych nie przyznał się do winy.
pl.wikipedia.org
W przeszłości rozdawane były pielgrzymom orzechy i szklanka wina.
pl.wikipedia.org
Uprawiają również morwy i wytwarzają z ich owoców wino (zakazane przez islam).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski