Tłumaczenia dla hasła „wstrzymać“ w polsko » niemiecki słowniku

wstrzymać [fstʃɨmatɕ]

wstrzymać f. dk. od wstrzymywać

Zobacz też wstrzymywać

I . wstrzymywać <‑muje; f. dk. wstrzymać> [fstʃɨmɨvatɕ] CZ. cz. przech.

1. wstrzymywać (zatrzymać):

wstrzymywać bieg, ruch

anhalten

wstrzymywać bieg, ruch

hemmen

wstrzymywać napór

zurückhalten

wstrzymywać napór

aufhalten

wstrzymać oddech

den Atem anhalten

2. wstrzymywać (odłożyć na później):

wstrzymywać realizację, wypłatę

zurückhalten

wstrzymywać wykonanie wyroku

aufschieben

wstrzymywać prace

einstellen

wstrzymywać prace

unterbrechen

II . wstrzymywać <‑muje; f. dk. wstrzymać> [fstʃɨmɨvatɕ] CZ. cz. zwr.

1. wstrzymywać (nie opowiedzieć się):

wstrzymywać się od głosu

sich B. der Stimme enthalten

głos wstrzymujący się st. urz.

Stimmenthaltung r.ż.

2. wstrzymywać (odłożyć na później):

wstrzymać się od czegoś

von etw Abstand nehmen

wstrzymywać się ze swoją decyzją/odpowiedzią

seine Entscheidung/Antwort aufschieben

Przykładowe zdania ze słowem wstrzymać

wstrzymać oddech

den Atem anhalten

wstrzymać się od głosu

sich B. der Stimme enthalten

wstrzymać się od czegoś

von etw Abstand nehmen