Tłumaczenia dla hasła „wyłącznik“ w polsko » niemiecki słowniku

wyłącznik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [vɨwontʃɲik] RZ. r.m. TECHNOL.

wyłącznik

Schalter r.m.

wyłącznik elektryczny

Elektroschalter r.m.

Przykładowe zdania ze słowem wyłącznik

wyłącznik automatyczny

Selbstschalter r.m.

wyłącznik elektryczny

Elektroschalter r.m.

bezdotykowy wyłącznik oświetlenia

berührungsloser Lichtschalter r.m.

gniazdkowy wyłącznik zmierzchowy

Steckdosen-Dämmerungsschalter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyłączniki mocy można podzielić ze względu na napięcie znamionowe.

pl.wikipedia.org

Aby zapobiec gotowaniu się układu chłodzenia stosuje się m.in. chłodnicę o większej powierzchni chłodzącej, manualny wyłącznik wentylatora bądź też montowanie dodatkowych wentylatorów.

pl.wikipedia.org

Odmianą odłącznika, a jednocześnie wyłącznika tj. przyrządem o budowie pośredniej między budową wyłącznika a odłącznika, jest odłącznik mocy.

pl.wikipedia.org

Stanowią one uzupełnienie wyłączników i budowane są na takie same napięcia i prądy znamionowe jak wyłączniki.

pl.wikipedia.org

Wagon wyposażono w pięcioro drzwi o szerokości 1300 mm, odkładanych na zewnątrz, zabezpieczonych potrójnym systemem zapobiegania przykleszczeniu pasażera (czułe krawędzie, fotokomórka, wyłącznik przeciążeniowy).

pl.wikipedia.org

W nowszych rozwiązaniach zamiast przerywacza młoteczkowego stosuje się wyłącznik elektroniczny.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od rodzaju napędu w rozłączniku i wyłączniku dociskanie i otwieranie styków odbywa się z prędkością ustaloną przez projektanta (także przy napędzie ręcznym).

pl.wikipedia.org

Styki gniazda słuchawkowego mogą być wyposażone w wyłącznik, rozłączający głośnik po wsunięciu wtyku.

pl.wikipedia.org

W wyłącznikach stosuje się różnego typu napędy: ręczne, elektromagnetyczne czy silnikowe.

pl.wikipedia.org

Wyłączniki z wyłączaniem łukowym są najprostszą formą wyłącznika niskonapięciowego stosowanego w zasadzie do wyłączania wszystkich wielkości prądów i mocy.

pl.wikipedia.org