polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wynika“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wynika“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

z tego wynika, że...
z tego wynika, że...
z tego wynika, że...
z tego wynika, że...
z tego wynika, że...
on dużo gada, ale nic z tego nie wynika pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wynika to zarówno z przyrostu naturalnego, jak i dodatniego salda migracji.
pl.wikipedia.org
Ten pozorny paradoks wynika z błędnego założenia bezwzględnej jednoczesności zdarzeń.
pl.wikipedia.org
W wielu przypadkach sugerując stronniczość wynika z natury politycznej.
pl.wikipedia.org
Współczesna ekspansja anglicyzmów wynika z globalnego wpływu angielszczyzny na inne języki.
pl.wikipedia.org
Wynika to z przyjętej konwencji, że północ znajduje się na górze mapy, południe na dole, wschód po prawej, a zachód po lewej.
pl.wikipedia.org
Wynika to m.in. z faktu, że słowacki standard literacki był kodyfikowany o wiele później niż czeski, który zachował elementy archaiczne.
pl.wikipedia.org
Wynika stąd, że składowa prędkości w tej płaszczyźnie może być zupełnie dowolna.
pl.wikipedia.org
Jedwabistość ta wynika z faktu, że koty burmańskie nie posiadają podszorstka, przez co, dla ogrzania, lubią przytulać się do człowieka i innych zwierząt.
pl.wikipedia.org
Jego obecność wynika z nagromadzenia barwnika przez nabłonek barwnikowy siatkówki.
pl.wikipedia.org
Sugeruje się, że spora część napaści lwów na ludzi wynika z ludzkiej ekspansji na terytoria sawanny, niebezpiecznie zbliżającej ich do naturalnych siedlisk lwów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski