Tłumaczenia dla hasła „acionador“ w portugalsko » niemiecki słowniku

acionadorst. pis. port. <-es> RZ. r.m.

1. acionador (do motor):

acionador

Anlasser r.m.

2. acionador INF.:

acionador

Laufwerk r.n.

acionador de disquetes

Diskettenlaufwerk r.n.

Przykładowe zdania ze słowem acionador

acionador de disquetes

Diskettenlaufwerk r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O quadro fica activo logo que o acionador é executado.

pt.wikipedia.org

O computador empregou o que então era o estado da arte em tecnologia, incluindo um monitor monocromático embutido, um acionador de disquete e um mouse.

pt.wikipedia.org

O redutor de velocidade é um dispositivo mecânico que reduz a velocidade (rotação) de um acionador.

pt.wikipedia.org

Geralmente, o acionador de dispositivo do quadro está instalado no computador ao qual se liga, e é executado automaticamente quando o computador é ligado.

pt.wikipedia.org

Algumas funcionalidades comuns aos notebooks foram omitidas, como o acionador de disco óptico.

pt.wikipedia.org

Os acionadores de discos rígidos trabalham com discos lacrados e que não podem ser removidos do acionador.

pt.wikipedia.org

Em 2001, 7200 rotações por minuto eram típicas para um acionador de disco rígido; seu atraso máximo rotacional é de 60/7200 s, ou cerca de 8 ms.

pt.wikipedia.org

Com a bomba de perfusão, um acionador mecânico provoca um deslocamento do líquido no interior do tubo por ação peristáltica.

pt.wikipedia.org

O redutor de velocidade é utilizado quando é necessária a adequação da rotação do acionador para a rotação requerida no dispositivo a ser acionado.

pt.wikipedia.org

Um acionador de cultura é uma cultura microbiológica que, de fato, realiza a fermentação.

pt.wikipedia.org