Traductions de „župnija“ dans le dictionnaire slovène » français

župníj|a <-e, -i, -e> SUBST f

župnija

paroisse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot samostojna župnija je bila ustanovljena leta 1804, ima pa dolgo predzgodovino (kot vikariat z lastnim duhovnikom je že od 1262).

sl.wikipedia.org

Tudi v poletnem času župnija organizira različne programe za študente, ki so obarvani duhovno, družabno ali karitativno.

sl.wikipedia.org

Navedel je, da je imela tedaj župnija kar petindvajset podružnic, bogata polja in svoje vinograde z izvrstnim pridelkom.

sl.wikipedia.org

Graška župnija je bila tako v letih 1592-1672, torej 80 let, povsem evangeličanska.

sl.wikipedia.org

Leta 1971 je župnija štela 862 prebivalcev, a 17 jih je bilo v izseljenstvu.

sl.wikipedia.org

V prvih sto let je župnija imela 14.369 krstov, 3.152 porok in 10.225 pogrebov.

sl.wikipedia.org

Do prve avstrijske republike 1918 je bil kraj ob meji strnjenega slovenskega ozemlja proti Beljaku in do 1935 slovensko govoreča župnija.

sl.wikipedia.org

Bila je starodavna župnija, pred katero je bila krstilnica iz 8. stoletja.

sl.wikipedia.org

Leta 2015 je župnija zaprosila Vatikan, da jo povzdigne v status bazilike.

sl.wikipedia.org

V civilnem kontekstu je župnija (freguesia v portugalščini) preprosto razdelitev občine (concelho ali município).

sl.wikipedia.org