Traductions de „akademski“ dans le dictionnaire slovène » français

akadémsk|i <-a, -o> ADJ

1. akademski (povezan z ustanovo):

akademski

académique

akademski

universitaire

2. akademski (akademsko izobražen):

akademski

peintre académique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

RERO vključuje večino kantonskih, akademskih, javnih in specializiranih knjižnic v Švici.

sl.wikipedia.org

Veliko prejšnjih teorij ni doseglo empirične podpore, kljub veliki pozornosti v akademski literaturi.

sl.wikipedia.org

Danes ima negativen prizvok, saj največkrat pomeni izolacijo, vzvišenost nad realnim, akademski elitizem, samozadostnost, neuporabno žlahtnost.

sl.wikipedia.org

Prokrastinacija je bila povezana s kasnejšo oddajo akademskih izdelkov, kar je povsem pričakovano.

sl.wikipedia.org

V akademski literaturi pa sta delo in turizem obravnavana kot dve raznoliki in kontradiktorni področji življenja.

sl.wikipedia.org

V študiji se ni izkazal v akademskih predmetih, medtem ko se je izkazal na področju vojaške znanosti in telovadno-športnih aktivnostih.

sl.wikipedia.org

Pisal je zelo poljudna vsem razumljiva znanstvena dela in večkrat kritiziral akademsko sfero.

sl.wikipedia.org

Do leta 2012 so ga razvijalci prevedli v 48 jezikov, program pa je v mednarodni rabi tudi v akademskem in profesionalnem okolju.

sl.wikipedia.org

Nedavno so bili objavljeni akademski komentarji, ki iščejo rešitve glede lastništva in preprečevanje nadaljnjega poslabšanja razbitine.

sl.wikipedia.org

V akademski okvir kulturologije spadajo med drugim: filmska analiza, vizualna kultura, literarna zgodovina, glasbena zgodovina oziroma muzikologija, teatrologija ipd.

sl.wikipedia.org