Traductions de „aktivnost“ dans le dictionnaire slovène » français

aktívnost <-i, -i, -i> SUBST f

aktivnost

activité f

zunajšolske aktívnosti

activités extrascolaires [ali parascolaires]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te aktivnosti so prakticirali tudi drugi, le v nekoliko manjši meri.

sl.wikipedia.org

Pri srčnem popuščanju pa je cirkulacija krvi po telesu nezadostna; minutni volumen srca ne zadošča za telesno aktivnost, je pa še vedno dovoljšen za vzdrževanje življenja.

sl.wikipedia.org

Takšna orodja se uporabljajo za določanje zaporedja aktivnosti projekta in določevanje datumov in virov zanje.

sl.wikipedia.org

Javne finance so tista aktivnost države, ki je povezana s pridobivanjem javnih prihodkov, javnih naročil in javnih plačil.

sl.wikipedia.org

Nekatere raziskave so pokazale, da imajo probiotiki antigenotoksično aktivnost.

sl.wikipedia.org

Sodobna potresna aktivnost je pomembna značilnost regije, saj odraža dejavne prelome in krajšanje skorje.

sl.wikipedia.org

Ognjeniška aktivnost je bila mnogo večja od današnje.

sl.wikipedia.org

Poleg tega tudi celice ubijalke delujejo proti tumorskim celicam, njihova aktivnost pa je povečana ob uživanju nekaterih probiotikov.

sl.wikipedia.org

Tam je zaradi njene aktivnosti in morali bi govoriti o tem.

sl.wikipedia.org

Motivatorji pa neposredno vplivajo na aktivnost in pripomorejo k za zadovoljstvu zaposlenih.

sl.wikipedia.org