Traductions de „ambasada“ dans le dictionnaire slovène » français

ambasád|a <-e, -i, -e> SUBST f (veleposlaništvo, stavba)

ambasada

ambassade f

delati na ambasádi

travailler à l'ambassade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Petersburgu so vohuni beležnike tipkanja namestili v ameriško ambasado leta 1970, v namen zbiranja informacij za škodoželjne namene.

sl.wikipedia.org

Znak je prišel in natančno ob 15:23 so odjeknile eksplozije po celem kompleksu ambasade.

sl.wikipedia.org

Istočasno so pripadniki modre skupine razstrelili okvir balkonskih vrat v prvem nadstropju in vstopilo v prostore ambasade.

sl.wikipedia.org

Operacija se je zaključila 30. aprila ob 7:53, ko je z ameriške ambasade odletel zadnji helikopter.

sl.wikipedia.org

Hkrati so si z izpustitvijo zagotovili prvo dostavo hrane v ambasado.

sl.wikipedia.org

Tita privezanega na drevo na vrtu ambasade, kjer naj bi ga komandosi mučili.

sl.wikipedia.org

Tam je najprej odšel na britansko ambasado, kjer pa ga niso jemali resno in so ga zavrnili.

sl.wikipedia.org

Vse članice imajo tudi svoja predstavništva in svoje ambasade.

sl.wikipedia.org

Na vojaški ravni so začeli pripadniki napadalnih enot kopati štiri glavne in nekaj pomožnih tunelov do dvorišča ambasade in v zgradbo samo.

sl.wikipedia.org

Ti pripadniki so bili razdeljeni v dve skupini, »rdečo« in »modro«, ki naj bi napadli istočasno, ena s prednje strani ambasade, druga pa z zadnje.

sl.wikipedia.org