Traductions de „brezposelni“ dans le dictionnaire slovène » français

brezpôseln|i (-a) <-ega, -a, -i> SUBST m (f)

brezposelni (-a)

chômeur(chômeuse) m (f)

urad za brezpôselne

agence pour l'emploi

podpora za brezpôselne

allocation [ali indemnités ] de chômage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako brezposelni posamezniki, ki so visoko vestni, doživljajo največji padec zadovoljstva z življenjem po nastopu brezposelnosti.

sl.wikipedia.org

Brezposelni v starosti od 50 do 64 let spadajo v skupino težko zaposljivih.

sl.wikipedia.org

Brezposelni posamezniki večkrat poročajo o fizičnih boleznih in se pritožujejo o zdravju, obenem so se večkrat vključevali v tvegana vedenja, kot je prekomerno uživanje alkohola.

sl.wikipedia.org

Nemški narod je slišal samo to in se potegoval za to, da bi brezposelni državljani čim prej dobili delo.

sl.wikipedia.org

Njeno zanimanje so vzbudili brezdomci in brezposelni ljudje.

sl.wikipedia.org

V raziskavi so moški, brezposelni 2-3 leta, doživljali večjo sprejemljivost, ki pa se je znižala pri daljši brezposelnosti.

sl.wikipedia.org

Pojav je ugoden tudi z vidika vključevanja v družbo, zlasti posameznikov, ki so dlje časa brezposelni.

sl.wikipedia.org

V hudi zimi brezposelni zapusti zavod za iztirjence in se naseli v podstrešno sobico.

sl.wikipedia.org

V programe javnih del se lahko vključijo dolgotrajno brezposelni.

sl.wikipedia.org

Brezposelni posamezniki lahko občutijo situacijske pritiske, da postopoma znižajo raven vestnosti, saj to lahko predstavlja prilagoditev pri soočanju z brezposelnostjo.

sl.wikipedia.org