Traductions de „izvolitev“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

izvolít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

izvolitev

élection f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na tej funkciji je po večkratnih vmesnih ponovnih izvolitvah ostal do leta 1873.

sl.wikipedia.org

Ne bo odveč povedati, da je izvolitev za papeža pomenila prelomnico v njegovem osebnem življenju in preoblikovala njegov nravni značaj.

sl.wikipedia.org

Tudi politične stranke so v večini izrazile stališče, da poslanci svojih podpisov za izvolitev novega mandatarja ne bodo podali in se zavzeli za predčasne volitve.

sl.wikipedia.org

Habilitacija (izvolitev) za docenta omogoči nosilcu naziva predavati na visokošolski stopnji.

sl.wikipedia.org

Magistrati in člani lokalnih svetov so morali svojo izvolitev izdatno plačati.

sl.wikipedia.org

Izvolitev je bila soglasna; zaradi izrednih razmer je ni mogel takoj sprejeti cesarjeve odobritve; tako so ga čez tri mesece posvetili, ne da bi počakali na cesarjevo privolitev.

sl.wikipedia.org

Pred tem se je članstvo v senatu podelilo šele potem, ko so cenzorji pregledali senatne liste, kar se je zgodilo manj pogosto kot vsakoletna izvolitev kvestorjev.

sl.wikipedia.org

Po izvolitvi v naziv docenta pa je bil v okviru programov kemija in kemijsko izobraževanje nosilec predmetov anorganska kemija in eksperimentalne metode v anorganski kemiji.

sl.wikipedia.org

Postali so najmočnejši nemški knezi in kot taki upravičeno pričakovali izvolitev za nemškega kralja.

sl.wikipedia.org

Njegova mati je izvolitev sprva zavračala, ker je bila prepričana, da bo povzročila sinovo skorajšnjo smrt.

sl.wikipedia.org