Traductions de „kostum“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

kostúm <-a, -a, -i> SUBST m

kostum

costume m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kasneje ga je zamenjal s kostumom, ki predstavlja ponovno oživljeno mumijo faraona.

sl.wikipedia.org

Kostum poleg maske zajema še belo srajco, kravato in kratko jakno, iz katere visijo zlate rese pritrjene z barvnimi pentljami.

sl.wikipedia.org

Kot deklico so jo privlačili lepi kostumi in čarobnost.

sl.wikipedia.org

V oblikovanju kostuma je prešla razvoj od realizma do stilizacije, kar se izraža tudi v barvi in materialu.

sl.wikipedia.org

Dejanska identiteta modela naj ne bi bila pomembna, lahko pa je predstavljala zgodovinsko osebnost, bile so v eksotičnih ali zgodovinskih kostumih.

sl.wikipedia.org

Versace je oblikoval tudi nekaj kostumov za njeno turnejo, ki jo je izvajala prihodnje leto.

sl.wikipedia.org

Wyspiański je po letu 1900 tudi pomagal v krakovskem mestnem gledališču z osnutki scen in kostumov za svoje drame.

sl.wikipedia.org

Njen beli, oprijeti kostum so v medijih pogosto omenjali tako zaradi nenavadnega modnega stila kot zato, ker je razkrival zelo veliko.

sl.wikipedia.org

V času, ko slovensko gledališče še ni poznalo poklicne kostumografije, je pokazal izjemen čut za izbran kostum in ustrezno masko.

sl.wikipedia.org

Gospe so si seveda enkrat na leto dale duška z svojimi kostumi.

sl.wikipedia.org