Traductions de „làotie“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nèprivláč|en <-na, -no> ADJ (človek)

neprivlačen

peu attirant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nadlegovalci so pogosteje starejši od žrtev, poročeni, neprivlačni, bolj izobraženi, na višjem položaju.

sl.wikipedia.org

Ivona je bila pojmovana kot neprivlačno dekle, kar v literarnih likih vzbudi razburjenje.

sl.wikipedia.org

Je zelo okusna in cenjena riba, ki pa ima poseben, za nekatere ljudi neprivlačen vonj.

sl.wikipedia.org

V sodobni zahodni kulturi se prekomerna teža pogosto obravnava kot neprivlačna in debelost je pogosto povezana z vsemogočimi negativnimi stereotipi.

sl.wikipedia.org

Počuti se neprivlačnega in osamljenega, saj je zavrnjen iz strani prijateljev in družine.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih je lahko nagrada tudi neprivlačna, če je pogoj zanjo povečan obseg dela, ali zahtevno potovanje, ki je pogoj za napredovanje.

sl.wikipedia.org

V verskem sistemu, ki na zemeljsko življenje gleda kot na večno, postane v napetem in bednem okolju želja po takšnem večnem življenju povsem neprivlačna.

sl.wikipedia.org

Omenjeno naselje med okoliškimi prebivalci ni preveč priljubljeno, saj je njegova podoba za nekatere neprivlačna.

sl.wikipedia.org

Netek je deček, ki se počuti neprivlačnega in osamljenega, saj je zavrnjen iz strani najbližjih.

sl.wikipedia.org

Ob preoblikovanju v 20. stoletju je položaj cerkve postal neprivlačen.

sl.wikipedia.org