Traductions de „obsegati“ dans le dictionnaire slovène » français

obséga|ti <-m; obsegal> imperf VERBE trans

obsegati

comprendre

posestvo obséga dva hektarja

la propriété s'étend sur deux hectares

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Protestantizem velja za eno od treh največjih vej krščanstva (skupaj z rimskokatolištvom in pravoslavjem), obsega pa različne obsege teoloških in družbenih pogledov.

sl.wikipedia.org

Industrijski sektor v obsega proizvodnjo gradbenih materialov (tuf in bazalt), proizvodnjo nogavic in tekstila, predelavo hrane in mlečnih izdelkov, alkoholnih pijač, elektronskih strojev, itd.

sl.wikipedia.org

Obsega 0,126 km, kar je 14 % mestne površine in je obljudena z 2424 prebivalci.

sl.wikipedia.org

Večina predmetov je zaradi velikega obsega nedostopna za javnost.

sl.wikipedia.org

Gospodarnost obsega pa je dejansko nekoliko manjša, pri posodah na primer zaradi povečanja statičnega tlaka in s tem potrebne večje debeline plašča velikih posoda.

sl.wikipedia.org

Gorljive strukture imajo bolj stroge omejitve glede maksimalne višine in obsega.

sl.wikipedia.org

Beliavsky je poznan po brezkompromisnem slogu igre, njegov otvoritveni repertoar obsega klasične otvoritve kot npr. damin gambit, špansko otvoritev in francosko obrambo.

sl.wikipedia.org

Njegov izračun je bil izjemno točen: 40.074 km, se pravi da se je samo za 66 km ali 0,16 % razlikoval od njenega pravega obsega.

sl.wikipedia.org

V računalniški geometriji več pomembnih računalniških nalog obsega vhodne podatke v obliki preprostih mnogokotnikov.

sl.wikipedia.org

Knjižnična zbirka obsega več kot 15.000 različnih naslovov ali več kot 44.000 enot raznovrstnega gradiva.

sl.wikipedia.org