Traductions de „ognjišče“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

ognjíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

ognjišče

foyer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dim nad ognjiščem je vsrkavala lesena napa, ki se je nadaljevala v lesen ometan »trombon« z iztekom skozi dimnik.

sl.wikipedia.org

Ob ognjiščih so našli prenosna mala ognjišča in številne ostanke keramične posode.

sl.wikipedia.org

Opisuje svoj zakon ter boj za ustvaritev družinskega ognjišča.

sl.wikipedia.org

Notranji prostor je bil organiziran okoli ognjišča v osrednji sobi z ločenimi zasebnimi prostori za moške in ženske.

sl.wikipedia.org

Imel je verando z dvema stebroma, preddverje in prostor, v katerem je stalo odprto ognjišče, obkroženo s stebri.

sl.wikipedia.org

V zgradbi, ki je sestavljena iz dveh prostorov so našli dve ognjišči in peč za žganje keramike.

sl.wikipedia.org

Z življenjem pri ognjišču pa je povezano še nekaj pozitivnih pomenov, ki jih razume vsak otrok.

sl.wikipedia.org

Posode s pitno vodo so odlagali na »banco d'acqua«, preprosto leseno konstrukcijo v bližini ognjišča nad stopniščem.

sl.wikipedia.org

Skromno ga je prosil, naj mu da za tri korake zemlje, na kateri bo postavil ognjišče.

sl.wikipedia.org

Plinske cevi so povezane s hišnim ognjiščem/kaminom s kontrolnimi ventili.

sl.wikipedia.org