Traductions de „opozorilen“ dans le dictionnaire slovène » français

opozoríl|en <-na, -no> ADJ

opozorilen

d'avertissement

opozorílni znak

signe d'avertissement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tu so še števec prevoženih kilometrov, prikaz zunanje temperature, prikaz pričakovanega dosega, povprečne hitrosti, povprečne porabe goriva in porabljenega časa ter opozorilne lučke.

sl.wikipedia.org

Delavci na nevarnih delovnih mestih zato nosijo detektorje, ki pri 5-10 ppm sprožijo opozorilni alarm, pri 15 ppm pa rdeči alarm.

sl.wikipedia.org

Je izredno nevarna snov,ki pred zastrupitvijo nima opozorilnih lasnosti.

sl.wikipedia.org

Podobna tehnična napaka se je zgodila na drugi strani 26. septembra 1983, ko je sovjetski opozorilni sistem zaznal izstrelitev ameriških medcelinskih balističnih raket.

sl.wikipedia.org

Pravočasno in pravilno zdravljenje diabetesa, preventiva pred možnimi zapleti, ter pravilen pristop pri nastopu opozorilnih znakov lahko bistveno pripomorejo k uspešnejšemu zdravljenju diabetičnega stopala.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki bi morali biti o opozorilnih znakih te motnje podučeni čim bolj zgodaj v okviru študija.

sl.wikipedia.org

Običajno se gladina morja tik pred visokim valom cunamija zniža (»dolina« vala), kar je tudi opozorilni znak za umik na varno.

sl.wikipedia.org

Ključnega pomena za preprečevanje in posredovanje zoper nasilje nad starejšimi je sposobnost prepoznati opozorilne znake njegovega nastanka.

sl.wikipedia.org

Večina policijskih vozil uporablja zvočne in svetlobne opozorilne znake, ki udeležence v prometu opozarjajo na prisotnost vozila na nujni vožnji.

sl.wikipedia.org

Praksa je pokazala, da prisotnost opozorilnih lastnosti ne vodi vedno do pravočasne zamenjave kartuš.

sl.wikipedia.org