Traductions de „poljubiti“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

poljubí|ti <poljúbim; poljúbil> perf VERBE trans

poljubiti

embrasser

poljubiti

faire la bise à

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsi so mu poljubili noge in ga priznali »kot svojega škofa in vesoljnega papeža« na nedeljo, 21. decembra 1124.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je, da je bila na videu vinjena in se prepirala z uslužbencem ter zavrnila prošnjo drugega uslužbenca za avtogram, ker ji ni želel poljubiti nog.

sl.wikipedia.org

Vzel je križ, ga večkrat poljubil in se z njim vdaril po prsih.

sl.wikipedia.org

Nato je poljubil zmedenega carja in hitro zapustil pisarno.

sl.wikipedia.org

Odslovi ga, a kmalu se kesa, ker ga ni poljubila.

sl.wikipedia.org

Vsako noč pa jo je medved poljubil ter odšel spat v svojo sobo.

sl.wikipedia.org

Povedal ji je, da je zaljubljen vanjo, ter jo poljubil.

sl.wikipedia.org

Ime izvira iz latinske besede osculate, ki pomeni poljubiti se.

sl.wikipedia.org

Strinjala se je in ga desetkrat poljubila, njene spletične pa so ju obkrožile, da bi prikrile to dejanje.

sl.wikipedia.org

Zaljubljenca si povesta, da sta si všeč in se poljubita.

sl.wikipedia.org