Traductions de „pristojen“ dans le dictionnaire slovène » français

pristój|en <-na, -no> ADJ

pristojen

autorisé(e)

(ne) biti pristójen

(ne pas) être compétent(e)

Expressions couramment utilisées avec pristojen

(ne) biti pristójen

(ne pas) être compétent(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odpoklic lahko zahtevata pristojna inšpekcija in agencije, lahko pa agencija poda le priporočilo za odpoklic izdelka.

sl.wikipedia.org

Na to področje gledamo s stališča policijske organizacije ali posameznika kot uporabnika nasvetov, usmeritev in priporočil pristojnih služb organizacije za zagotavljanje uspešnega usmerjanja kariere.

sl.wikipedia.org

ENISA določa standarde glede sodelovanja z nacionalnimi pristojnimi organi.

sl.wikipedia.org

Navedbe, da naj bi nekaterim projektom naknadno odvzemali točke, so na pristojnem ministrstvu zanikali.

sl.wikipedia.org

To se je spremenilo, ko je zavarovalnica od leta 1915 postala pristojna za urejanje primerov vojnih ranjencev.

sl.wikipedia.org

Ker pa so pogajanja s pristojnimi državnimi ustanovami le počasi napredovala, jo je začela graditi šele v drugi polovici tridesetih let.

sl.wikipedia.org

Službo vodi minister brez resorja, pristojen za strateške projekte in kohezijo.

sl.wikipedia.org

Kraljevi urad je skrbel za komunikacijo s kraljem in ostalimi pristojnimi.

sl.wikipedia.org

Okrožnica poziva vse pristojne in posebno vse udeležene v teh procesih k odgovornosti in sodelovanju.

sl.wikipedia.org

Je tudi pristojno za plačilo odskodnin za zaplenjeno premoženje zaradi razveljavitve kazni zaplembe in žrtvam vojnega in povojnega nasilja.

sl.wikipedia.org