Traductions de „rastlinski“ dans le dictionnaire slovène » français

rastlínsk|i <-a, -o> ADJ

rastlinski

végétal(e)

živila rastlínskega izvora

aliments végétaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odrasli se prehranjujejo z rastlinskimi sokovi, do katerih pridejo tako, da s čeljustmi zarežejo v lubje.

sl.wikipedia.org

Plenilske vrste glist imajo pogosto zobce, druge plenilske in rastlinojede vrste pa polno ali votlo bodalce, s katerim prebodejo steno rastlinskih celic.

sl.wikipedia.org

Venčni listi ali petali so v venec razporejeni vrhnji cvetni listi, ki obkrožajo rastlinske razmnoževalne organe - po vencu, ki ga tvorijo, so tudi dobili ime.

sl.wikipedia.org

Ekološki učinki različinih dijetnih obrazcev zavisijo od mnogih faktorjev vključujoč razmerje konzumirane živalske in rastlinske hrane ter metode proizvodnje hrane.

sl.wikipedia.org

Poleg za rastline patogenih gliv vnašajo zalubniki v tkivo tudi več drugih zajedavskih organizmov, ki dodatno poškodujejo tkivo in so povzročitelji drugih rastlinskih bolezni.

sl.wikipedia.org

Ekosistem jezera tvorijo številne rastlinske in živalske vrste, vodni prebivalci so raki, različne rečne školjke in ribe (ščuka, ostriž, klen, som, idr.).

sl.wikipedia.org

Rastlinski opad je mešanica odmrlih listov, sadežev, semen, vej, lubja in drugih organskih ostankov na tleh rastlinskega sestoja.

sl.wikipedia.org

Z ultramafično zemljo z visoko vsebnostjo niklja so povezane značilne rastlinske združbe, ki so lahko indikator za odkrivanje prisotnosti niklja.

sl.wikipedia.org

Tudi tu je še naprej razvijal svoje zanimanje za kriptogamne rastlinske vrste.

sl.wikipedia.org

Tu uspevajo samo nekatere odporne rastlinske vrste, zlasti trave v šopih in nekatere vrste dreves in grmovnic.

sl.wikipedia.org