Traductions de „sirena“ dans le dictionnaire slovène » français

sirén|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. sirena (naprava):

sirena

sirène f

2. sirena (v mitologiji):

sirena

sirène f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zvok sirene mimo vozečega reševalnega vozila bo na začetku višji kot, če bi bilo reševalno vozilo na isti točki mirujoče.

sl.wikipedia.org

Na gasilskem vozilu pa morajo imeti tipizirane modre luči in sireno.

sl.wikipedia.org

Pojav je mogoče zaznati, kadar poslušamo prižgano sireno na vozečem avtomobilu.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je iz javljalnika dima, zvočne sirene ter lastnega vira napajanja (baterije).

sl.wikipedia.org

Policijska vozila so običajno označena z ustreznimi logotipi in so opremljena s sirenami in utripajočimi svetlobnimi palicami, ki pomagajo drugim ozavestiti prisotnost policije.

sl.wikipedia.org

Patrick je nato tekmo ohladil, ko je nekaj sekund pred sireno zadel še svoj drugi gol.

sl.wikipedia.org

Med zunanjo obrobo in obokanim okvirjem odprtin sta upodobljeni golobici in sirene z ženskimi kronanimi glavami.

sl.wikipedia.org

Na sredini atrijskega stropa je ženska glava, v zadnji sobi pa na vogalih rastlinski motiv s štirimi sirenami.

sl.wikipedia.org

Znak s sireno ima najmanj dva in največ tri intervale.

sl.wikipedia.org

Tako najdemo morska bitja (sirene), glasbene inštrumente, maske.

sl.wikipedia.org