Traductions de „stopati“ dans le dictionnaire slovène » français

stópa|ti <-m; stopal> imperf VERBE intr

stopati

marcher

stópati gor in dol po sobi

faire les cent pas dans la chambre

Expressions couramment utilisées avec stopati

stopati po pѓstih

marcher sur la pointe des pieds

stópati gor in dol po sobi

faire les cent pas dans la chambre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Resni dolgoročni zapleti so med drugim bolezni srca in ožilja, kap, kronična odpoved ledvic, razjeda stopal in poškodbe oči.

sl.wikipedia.org

Stopa je lesena priprava, v kateri se s tolčenjem odstranjuje trši ovoj žitnih zrn.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša metoda mučenja je bilo sekanje rok in stopal.

sl.wikipedia.org

Položaj stopal in draperije sta podobna, kar kaže na to, da je deloma uporabljena enaka zasnova obeh.

sl.wikipedia.org

Poznamo vsaj dva načina, kako jeziki stopajo v stik.

sl.wikipedia.org

Na členkih stopalc nog (tarsus) ima srebrnkasto bele luske, ki nogam dajejo progast videz.

sl.wikipedia.org

Napisal jo je v približno 20 minutah, kolikor je imel časa, medtem ko je njegov pletilni stroj od stopal do pasu deloval samodejno.

sl.wikipedia.org

Kot pri vseh članih te družine se tudi sprednja stopala končajo na štiri, zadnja pa na tri prste.

sl.wikipedia.org

Mikoze stopal se zdravijo z antimikotiki v kremah, približno en mesec.

sl.wikipedia.org

SSRI sicer delujejo selektivno na serotoninski sistem, vendar kljub temu pogosto stopajo v interakcije.

sl.wikipedia.org