Traductions de „turščina“ dans le dictionnaire slovène » français

túrščin|a <-enavadno sg > SUBST f

turščina

turc m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova dela so bila prevedena v angleščino, italijanščino, španščino, slovenščino, bolgarščino in turščino.

sl.wikipedia.org

Za razlikko od tatarščine je imela na krimsko tatarščino velik vpliv turščina.

sl.wikipedia.org

Da bi ločili obe, se v armenščini včasih imenuje tudi sladki sujukh (քաղցր սուջուխ, kaghtsr sujukh), v turščini pa cevizli sucuk ('orehov sujuk').

sl.wikipedia.org

Pri svojih štirinajstih letih je znal naslednje jezike: grščino, latinščino, italijanščino, kaldejščino, starosirščino, samaritanščino, arabščino, perzijščino, turščino in amharščino.

sl.wikipedia.org

V turščini so pridevniki nepregibna besedna vrsta brez spola, števila in sklona.

sl.wikipedia.org

Razen ene strani, ki je v ladinu, je ves v turščini.

sl.wikipedia.org

Ajvar (iz turščine hayvar – osoljene ikre) je bila izvirno mešana solata iz jajčevcev, paprik in začimb.

sl.wikipedia.org

Turščina ima poseben osebni zaimek kendi, ki se uporablja v kombinaciji z drugimi osebnimi zaimki in upošteva njihova sklonska obrazila.

sl.wikipedia.org

Delo je napisano v osmanski turščini in delno temelji na starejših osmanskih virih.

sl.wikipedia.org

Zato so uradniki imeli veliko težav z osmanščino, ki ni mogla spremljati sprememb pogovorne turščine in imela veliko nenavadnih floskul.

sl.wikipedia.org