Traductions de „ugled“ dans le dictionnaire slovène » français

uglèd <uglédanavadno sg > SUBST m

ugled

réputation f

Expressions couramment utilisées avec ugled

pridobívati ugled

acquérir de la réputation

omadeževati ugled koga

ternir la réputation de qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V 8. stoletju se je začel ugled vazalov dvigati in v 9. stoletju so dosegli status fevdalcev.

sl.wikipedia.org

Prav tako odvračajo zločine z visokim ugledom policijskega dela.

sl.wikipedia.org

Marin je človek z velikim ugledom, odločen mož, ki je po očetovi želji nadaljeval poklic avtoprevoznika.

sl.wikipedia.org

Mentor organizacijo pozna, hkrati v njej uživa zaupanje in ugled.

sl.wikipedia.org

Delovna mesta, ki jih zaseda večina žensk – pomoč drugim – imajo na splošno najmanj ugleda in najnižje plače.

sl.wikipedia.org

Izgubili so ugled in leta 1251 izumrli po moški strani.

sl.wikipedia.org

Boter daje moralno jamstvo za kandidatovo znanje, ugled in delo.

sl.wikipedia.org

Tudi v nekaterih kasnejših glasbeno zgodovinskih obdobjih je petje uživalo velik ugled.

sl.wikipedia.org

Tudi njegov ugled med konfederati je bil velik.

sl.wikipedia.org

Prefinjena ikonografija, umetniški ugled in tehnični napor kažejo, da mora fontana služiti več kot le vsakdanji uporabi.

sl.wikipedia.org