Traductions de „varnost“ dans le dictionnaire slovène » français

várnost <-inavadno sg > SUBST f

varnost

sécurité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hrup zmanjša produktivnost, kjer je potrebna koncentracija in pozornost, lahko pa tudi poveča varnost pri delu, ki je monotona ali pri nočnem delu.

sl.wikipedia.org

Manjša varnost zaposlitve vpliva tudi na povečano število pritožb o psihosomatskih obolenjih in fizičnih naporih.

sl.wikipedia.org

V letih državljanske vojne v Šrilanki je policija postala sestavni del za ohranjanje varnosti državljanov, predvsem na področju za notranjo varnost.

sl.wikipedia.org

Po navadi imajo letališča za večjo varnost izteke na koncu steze.

sl.wikipedia.org

Vrv za razdalijo ali 'vrv za povratek domov' se lahko uporablja za vodenje potapljača nazaj na začetno točko in večjo varnost pri slabi vidljivosti.

sl.wikipedia.org

Karel je zagotovil mir in varnost in začel odločno vpeljevati moderno kmetijstvo, z zemljiško knjigo po češkem vzoru.

sl.wikipedia.org

Pri tem ni pomembno ali določeno obliko varnosti delavci dojemajo kot pomembno ali ne.

sl.wikipedia.org

Prilagoditev preddverja pod pravim kotom zasebnih notranjih prostorov, uporaba vrat in zaves je prinesla varnost in zasebnost.

sl.wikipedia.org

Oni imajo zagotovljeno varnost na lokalni in državni ravno posebej.

sl.wikipedia.org

K temu sodi tudi zdravstveno zavarovanje zaposlenega, možnostjo letnega dopusta, z delovnim časom, z varnostjo pri delu, z možnostjo nosečniškega dopusta.

sl.wikipedia.org