Traductions de „vedro“ dans le dictionnaire slovène » français

vêdr|o <-a, -i, -a> SUBST nt

vedro

seau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poletje je blago vroče in vedro; vendar se lahko poleti pojavita en ali dva vročinska vala.

sl.wikipedia.org

Ob enem je avtorica svojo zgodbo združila z izrednim življenjskim optimizmom: pripovedna zgradba se s čustveno razsežnostjo in njeno poanto odpira v vedro potrditev življenja in v večno žive mladosti.

sl.wikipedia.org

Ti vetrovi poleti prinašajo vedro, sončno in stabilno vreme.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so samotežni način pri katerih so vedro navezali na verigo.

sl.wikipedia.org

Ko se je vedro vrtelo glede na vodo, centrifugalne sile še niso nastopile, kar kaže na gibanje, še vedno glede na absolutni prostor.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da se vaščani zberejo, preberejo vaško kroniko dogajanja v preteklem letu, opravijo krst in izberejo družino, ki bo prihodnje leto gostila vedro.

sl.wikipedia.org

Pobere se in vedro odkoraka stran.

sl.wikipedia.org

Vreme v poletnih mesecih je vedro in suho.

sl.wikipedia.org

Na svoji poti se je ustavila v gostilni, kjer si je zaželela škaf špagetov in vedro vina.

sl.wikipedia.org

V železni dobi so na slovenskem območju izdelovali situle (situla = lat. vedro), ki so jih uporabljali pri slavnostih v venetski družbi.

sl.wikipedia.org