Traducciones de „uporabljati“ en el diccionario esloveno » español

uporáblja|ti <-m; uporabljal> form. imperf. V. trans.

uporabljati

usar

uporabljati

utilizar

uporabljati

emplear

Ejemplos de uso para uporabljati

uporabljati kondóme

usar preservativos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Prva je pričela uporabljati inkubatorje pri nedonošenih otrocih in začela z zdravljenjem dovajanja kisika za hipoksične otroke.

sl.wikipedia.org

Na začetku 19. stoletja so se začeli uporabljati tudi za pogon vodnih in kopenskih transportnih sredstev in postali gonilna sila industrijske revolucije.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje je praviloma dolgotrajno, vendar po ozdravitvi ni ponovnih poslabšanj (recidivov), razen, kadar bolnik ponovno začne uporabljati kortikosteroide.

sl.wikipedia.org

Načrtovanje mora upoštevati to dejstvo in uporabljati usklajenost med različnimi vmesniki.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so uporabljali tudi kositran baker in bron.

sl.wikipedia.org

Izraz se včasih uporablja tudi kot prostor za procesijo na vzhodnem koncu katedrale ali velike cerkve in leži za oltarjem.

sl.wikipedia.org

Na kovancih se je začel naslov uporabljati leta 912, na cesarskih odlokih in iluminiranih rokopisih pa v 11. stoletju.

sl.wikipedia.org

Prav tako je razvil strokovni jezik, ki so ga uporabljali do renesanse.

sl.wikipedia.org

Do 5. stoletja se je tipični kupolasti stožec v središču začel široko uporabljati.

sl.wikipedia.org

Izraz evanglist izvira iz grške besede ευαγγέλιον [evangelion] = oznanilo, ki se je v krščanstvu začela uporabljati zlasti za štiri kanonične evangelije.

sl.wikipedia.org