Traducciones de „vedro“ en el diccionario esloveno » español

vêdr|o <-a, -i, -a> SUST. nt

vedro

cubo m

vedro

balde m

Ejemplos de uso para vedro

nalívati vodo v vedro

verter agua en el cubo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pobere se in vedro odkoraka stran.

sl.wikipedia.org

Ob enem je avtorica svojo zgodbo združila z izrednim življenjskim optimizmom: pripovedna zgradba se s čustveno razsežnostjo in njeno poanto odpira v vedro potrditev življenja in v večno žive mladosti.

sl.wikipedia.org

Zajemalka (vedro) se postavi nad material, ki se ga kopa.

sl.wikipedia.org

Poletje je blago vroče in vedro; vendar se lahko poleti pojavita en ali dva vročinska vala.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da se vaščani zberejo, preberejo vaško kroniko dogajanja v preteklem letu, opravijo krst in izberejo družino, ki bo prihodnje leto gostila vedro.

sl.wikipedia.org

V angleškem idiomu to kick the bucket (pomen: umreti) poslušalec, ki bi poznal samo izraza to kick (brcniti) in bucket (vedro) ne bi mogel sklepati o dejanskem pomenu tega idioma.

sl.wikipedia.org

V železni dobi so na slovenskem območju izdelovali situle (situla = lat. vedro), ki so jih uporabljali pri slavnostih v venetski družbi.

sl.wikipedia.org

Vedro ima po navadi kapaciteto 30 do 100 kubičnih metrov, največji so imeli kapaciteto celo 168 kubičnih metrov (5 900 cu ft).

sl.wikipedia.org

Doživi napad in nanj zlijejo vedro vode, nato pa ga pospremijo ven.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so samotežni način pri katerih so vedro navezali na verigo.

sl.wikipedia.org