Traducciones de „vsebina“ en el diccionario esloveno » español

vsebín|a <-e, -i, -e> SUST. f

vsebina

contenido m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Vsebina koncentrirane žveplove kisline je bila posebej ločena v cilindru.

sl.wikipedia.org

Leta 2008 je bila ustanovljena mediateka, ki skrbi za digitalizacijo analognih zvočnih arhivskih vsebin.

sl.wikipedia.org

Nastanejo lahko ognojki in če se koža predre, vsebina izteka.

sl.wikipedia.org

Vsebina teh filmov je bila delno rolkarska, delno pa zapoljnjena z vsemi vrstami neumnih skečov.

sl.wikipedia.org

Kar bolnik vidi je "vsebina", vendar razhajanje med vizualno percepcijo in objektivno realnostjo je "oblika".

sl.wikipedia.org

Tudi Župančičeva glosa je klasična, tako po obliki, kot po vsebini, pri kateri govori o umetnosti pesnikovanja.

sl.wikipedia.org

Sporna vsebina o drogah in spolnosti je skorajda bila vzrok za neslavni propad tega dela, saj ji je upravnik gledališča nasprotoval, kljub vsemu pa je uprizoritev čez noč postala uspešnica.

sl.wikipedia.org

Praviloma pa pomeni funkcijo »prilepi« (ang. paste), kjer se na trenutno mesto vstavi vsebina iz odložišča.

sl.wikipedia.org

Vrsta in vsebina teh snovi (nečistote) je odvisna predvsem od izvora vode: reka, jezero, pomlad.

sl.wikipedia.org

Wedekindovih del je bila odkrita spolnost v vsebini.

sl.wikipedia.org