Tłumaczenia dla hasła „arogantnost“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

arogántnost <-i navadno sg > RZ. r.ż.

arogantnost → aroganca:

Zobacz też arogánca

arogánc|a <-e navadno sg > RZ. r.ż.

aroganca

Überheblichkeit r.ż.

aroganca

Arroganz r.ż.

kakšna arogánca!

was für (eine) Arroganz!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Valla trdi, da redovniški poklic ni vzvišen, nasprotno je arogantnost višjih redovnikov prava sramota za krščanstvo.

sl.wikipedia.org

Poroko opisuje s humorjem, vendar brez arogantnosti mestnega prebivalca, temveč daje barvito sliko načina življenja podeželskega prebivalstva, kakršnega prej umetnost ni poznala.

sl.wikipedia.org

Brez previdnosti pogum postane brezumnost; usmiljenje se potopi v šibkost, svobodno samoizražanje in prijaznost v nezaupanje, ponižnost v degradacijo in arogantnost, nesebičnost v pokvarjenost, zmernost pa v fanatizem.

sl.wikipedia.org