słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „snidenje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

snídenj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

snidenje
Begegnung r.ż.
snidenje
Treffen r.n.

Przykładowe zdania ze słowem snidenje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Praznik imenujejo tudi »praznik lune«, »praznik ponovnega snidenja«, »praznik luninih kolačkov« itd.
sl.wikipedia.org
Velika polna jesenska luna simbolizira družinsko snidenje, zato je glavni namen praznika, da se celotna družina ponovno zbere skupaj.
sl.wikipedia.org
V teh dneh, po petju in kratkem snidenju, se fantje zberejo na fantovski uri, na kateri zberejo tudi Ž'pana, ki bo vodil fante in skrbel za pripravo praznika naslednje leto.
sl.wikipedia.org
Skupaj se veselijo ponovnega snidenja.
sl.wikipedia.org
Slednja se zapišejo npr. v album, iz 19. stoletja pa poznamo navado, da se je dekletom na listek zapisalo kratko pesmico in ji jo nato ob snidenju izročilo.
sl.wikipedia.org
Sporekla sta se in deklica je uslišala bogatega beneškega kramarja, ki ji je že ob prvem snidenju podaril biserno ogrlico.
sl.wikipedia.org
V tem času je prišel v javnost podatek, da ima hči, kar je pripeljalo do njunega snidenja leta 1997.
sl.wikipedia.org
Podrobno poroča o bojih, notranjih in zunanjih, agonijah umiranja, pa tudi z veselimi dogodki, ki so partizanom vlivali moč: ples, poljub dekleta ali snidenje z domačimi.
sl.wikipedia.org
Ker so čebele dobro poznale pot med obema domovoma, z nadaljnjimi snidenji ni bilo več težav.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "snidenje" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina