Traduzioni di „kašljanje“ nel dizionario sloveno » italiano

kášljanj|e <-anavadno sg > SOST nt

kašljanje

tosse f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prenaša se kapljično (s kapljicami) pri kihanju in kašljanju.

sl.wikipedia.org

Prenos okužbe je kapljičen, posreden ali neposreden, s kašljanjem, kihanjem, govorjenjem, prek predmetov in tudi živil.

sl.wikipedia.org

Med svojim bivanjem mož trpi za izrazitim kašljanjem in mati opazi odprto rano na strani trupa.

sl.wikipedia.org

Posledica kroničnega laringitisa je pretirana raba glasu, močno kašljanje ali draženje, ki ga povzroča tobak.

sl.wikipedia.org

Kašljanje in kihanje predstavlja mehansko izmetavanje patogenov in drugih dražljivih snovi iz dihalnega trakta.

sl.wikipedia.org

Gre za zelo nalezljiv virus, ki se prenaša kapljično; širi se s kašljanjem in kihanjem ali z neposrednim stikom.

sl.wikipedia.org

Ko se njuno razmerje poglobi, jo njen oče potre z nenehnim kašljanjem nekega dne.

sl.wikipedia.org

Načeloma ni zelo strupen, vendar daljša izpostavljenost lahko povzroči kašljanje, bronhitis ter možne poškodbe jeter in ledvic, če je prisotnost belega fosforja.

sl.wikipedia.org

Prvotni učinki izpostavljenosti so bili kašljanje, bruhanje, draženje oči in dušenje.

sl.wikipedia.org

Svetuje se redno in skrbno umivanje rok z vodo in milom (še posebej po brisanju nosu, kašljanju in kihanju ter obiskih javnih prostorov).

sl.wikipedia.org