Traduzioni di „ločitven“ nel dizionario sloveno » italiano

ločítven <-a, -o> AGG

ločítveni postopek

processo di separazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Raziskovalci običajno uporabljajo samomorilska, ločitvena in alkoholizemska merila za ključne pokazatelje stresa v skupini ljudi.

sl.wikipedia.org

Ločitveni upniki so upniki, ki imajo svojo terjatev do dolžnika zavarovano z zastavno pravico na predmetu iz dolžnikovega premoženja, kar jim v primeru stečaja ali prisilne poravnave zagotavlja ugodnejši položaj.

sl.wikipedia.org

Juanita naj bi po poročanju medijev v ločitveneni poravnavi prejela 168 milijonov $, kar je najvišja znana ločitvena poravnava znanih oseb.

sl.wikipedia.org

V praksi vrednost le-tega največkrat ne zadošča za popolno poplačilo ločitvenega upnika.

sl.wikipedia.org

V tem primeru mora ločitveni upnik ostanek svoje terjatve uveljavljati pod enakimi pogoji kot navadni upniki, torej največkrat v znižani višini in po poteku določenega časovnega odloga.

sl.wikipedia.org

Ločitveni zakoni se razlikujejo od države do države, v večini držav pa je potrebna odobritev sodišča ali druge avtoritete v pravnem postopku.

sl.wikipedia.org

Ločitveni upnik lahko kljub začetku postopka prisilne poravnave izterja svojo terjatev do dolžnika, vendar le iz zastavljenega premoženja.

sl.wikipedia.org

Večstopenjske analize se pogosto imenujejo ločitvene imunoanalize ali heterogene imunoanalize.

sl.wikipedia.org

Kolonska kromatografija je ločitvena metoda, pri kateri je stacionarna faza v cevi.

sl.wikipedia.org

SVM razdeli množico predmetov v razrede tako, da je prostor brez predmetov med razredi oz. ločitvena meja čim širša.

sl.wikipedia.org