Traduzioni di „naknadno“ nel dizionario sloveno » italiano

naknádno AVV

naknadno

successivamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tako nastali svežnji se naknadno razdelijo v več tranš (poimenovanih senior, mezzanine in equity) z različinimi obrestnimi merami in temu ustreznimi tveganji.

sl.wikipedia.org

Strojni sistemi za oddaljeno naknadno polnjenje zagotavljajo zaščito zdravstvenega osebja pred izpostavljenostjo sevanju, saj so viri sevanja v posebnem zaščitnem sefu.

sl.wikipedia.org

Pri večini omrežnih naprav, npr. pri čipih omrežnih kartic, ta naslov določi proizvajalec in ga naknadno ni mogoče spreminjati.

sl.wikipedia.org

Igle nato naknadno napolnijo z radioaktivnim iridijevim virom.

sl.wikipedia.org

V stolpnicah lahko potresno odpornost zmanjša naknadno izdelovanje odprtin v etažah, še posebej v spodnjih nastropjih, kjer je delovanje potresnih sil največje.

sl.wikipedia.org

Zagrebli so ju pod bližnjo kolibo, ki so jo naknadno zažgali.

sl.wikipedia.org

Vire lahko vstavljamo ročno, pogosteje pa se vstavljajo s tehniko, imenovano »naknadno polnjenje«.

sl.wikipedia.org

Kordeš verjame, da bi moralo biti usposabljanje v spretnostih introspekcije in naknadno poročanje prve osebe eno najpomembnejših orodij kognitivnih znanosti.

sl.wikipedia.org

Njegov pispevek so pretežno uvodi v zakone, ki pa so bili naknadno spremenjeni, zato zanje ne sprejema odgovornosti.

sl.wikipedia.org

Njegovo smrt so vknjižili naknadno šele junija 1954.

sl.wikipedia.org