Traduzioni di „nepremičnina“ nel dizionario sloveno » italiano

nèpremičnín|a <-e, -i, -e> SOST f

nepremičnina

immobile m

kupovati/prodajati nèpremičníne

comprare/vendere immobili

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zelo se lahko zaplete tudi pri postopku dedovanja, pri najemu, oddaji nepremičnine.

sl.wikipedia.org

Julija leta 1781 mu je umrl oče, od katerega je podedoval dve petini družinskega premoženja, izhajajočega iz nepremičnin, v vrednosti 200 000 frankov.

sl.wikipedia.org

Stanovanjska gradnja se je spet okrepila; cene nepremičnin so se močno napihnile, kar je povzročilo številne nove težave pri ohranjanju zgodovinskega dela mesta.

sl.wikipedia.org

To se dogaja tudi pri premičninah, vendar tam ne gre za takšen problem, saj imajo premičnine dosti nižjo vrednost od nepremičnin.

sl.wikipedia.org

Tako njegov donosni poklic kot druge podjetniške dejavnosti so mu prinesle veliko bogastvo, imel je številne nepremičnine in obsežna posestva.

sl.wikipedia.org

Nepremičnina je prostorsko odmerjen del zemeljske površine skupaj z vsemi sestavinami.

sl.wikipedia.org

Vodenje opravljajo zemljiškoknjižna sodišča oziroma okrajna sodišča, glede na območje kjer leži nepremičnina.

sl.wikipedia.org

Nepremičnina, kompleksna in stratificirana, vključuje izjemna arheološka območja, ki so integrirana v urbano tkivo.

sl.wikipedia.org

Nepremičnina je zdaj v zasebni lasti in ni odprta za javnost.

sl.wikipedia.org

Polutant lahko povzroči dolgo - ali kratkoročno škodo s spreminjanjem stopnje rasti rastlinskih ali živalskih vrst, ali pa posega v človekovo udobje, zdravje ali vrednost nepremičnin.

sl.wikipedia.org