Traduzioni di „opozorilo“ nel dizionario sloveno » italiano

opozoríl|o <-a, -i, -a> SOST nt

opozorilo

avviso m

opozorilo

avvertimento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Harry po tem dobi opozorilo, da ga bodo izključili, če bo spet čaral, čeprav ni čaral on.

sl.wikipedia.org

Odločili so, da ga ne bodo obnavljali kot opomin in opozorilo na teroristična dejanja in da bi ruševine bile zgled za poznejše generacije.

sl.wikipedia.org

Majenna je jezilo, da se pred tem opozorilom niso posvetovali z njim, vendar je popustil, saj njihov cilj ni bil v nasprotju s sedanjimi stališči.

sl.wikipedia.org

Ziusudra, sumerski Noe, je bil kralj Šurupaka, kjer je prejel opozorilo o grozeči katastrofi.

sl.wikipedia.org

Vodstvo lahko odgovori tudi s kaznijo, kar med drugim vključuje ukor, opozorilo, prenehanje delavnega razmerja ali premestitev.

sl.wikipedia.org

Kljub opozorilom študent prenoči v hotelu ter komaj uide poskusu umora.

sl.wikipedia.org

Zato je vsebnost aspartama s posebnim opozorilom, da vsebuje fenilalanin, označena na embalaži.

sl.wikipedia.org

To so npr. parkirni senzorji, prepoznavanje prometnih znakov, opozorilo pred zapuščanjem voznega pasu, nočni kot, informacijski sitem mrtvega kota itd.

sl.wikipedia.org

Med proizvodnim procesom je včasih umetno temno rjavo obarvana, s čimer se zaposlene opozorilo na nevarnost.

sl.wikipedia.org

Zaradi kljubovanja oziroma ignoriranja opozoril se pogosto zgodi, da pride do nesreč, včasih tudi s smrtnim izidom.

sl.wikipedia.org