Traduzioni di „porodniški“ nel dizionario sloveno » italiano

porodníšk|i <-a, -o> AGG

porodníški dopust

congedo di maternità

Esempi per porodniški

porodníški dopust

congedo di maternità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prav tako trdi, da ima pomembno vlogo tudi plačilo za čas, ko delavec ne dela (dopust, bolniški, porodniški itd.).

sl.wikipedia.org

Leta 1912 se je odločila za poklic medicinske sestre in bila sprejeta na dunajsko porodniško-ginekološko kliniko.

sl.wikipedia.org

Manj pa je znanega o vplivu porodniškega dopusta na ekonomijo organizacije.

sl.wikipedia.org

Socialno zavarovanje je združevalo zdravstveno, pokojninsko, invalidsko in porodniško zavarovanje.

sl.wikipedia.org

Računalniki in roboti namreč ne potrebujejo zavarovanja in pokojnin, ne spijo, ne potrebujejo dopusta, bolniške ali porodniške, delajo lahko noč in dan.

sl.wikipedia.org

Feministični politični aktivizem se navadno osredotoča na zadeve, kot so načrtovanje družine (splav), nasilje nad žensko in nasploh nasilje v družini, porodniški dopust, spolna diskriminacija, spolno nadlegovanje in spolno nasilje.

sl.wikipedia.org

Vzrok je bil nerazvitost socialne politike (porodniški dopust) in varstvo predšolskih otrok.

sl.wikipedia.org

Uvedla je zakon o enakih plačah žensk in moških, plačanem porodniškem dopustu, 40-urnem delovnem tednu ter pokojninah in nadomestilih za brezposelnost.

sl.wikipedia.org

V 36. tednu nosečnosti se izvede zunanja porodniška preiskava, ki pokaže lego, ustavo, držo in položaj ploda.

sl.wikipedia.org

Paket je med drugim postopno zvišal plačan porodniški dopust na 26 tednov ter družinam z nizkimi ali srednjimi dohodki in z majhnimi otroki začela izplačevati 60 dolarjev na teden.

sl.wikipedia.org