Traduzioni di „tabla“ nel dizionario sloveno » italiano

tábl|a <-e, -i, -e> SOST f

1. tabla (v šoli):

tabla

lavagna f

2. tabla (v prometu):

tabla

cartello m stradale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tabla je prežeta z zapleteno ikonografijo in globokim patosom.

sl.wikipedia.org

Večina umetnostnih zgodovinarjev verjame, da obstajajo številni kazalci, da je bila tabla levo krilo razstavljenega diptiha.

sl.wikipedia.org

Tabla je bele barve s črnim robom širine 1 cm.

sl.wikipedia.org

Preventivna radarska tabla je je interaktivni znak, ki prikazuje hitrost vozila, ko se vozilo približuje tabli.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki so teoretizirali, da bi lahko bili leva in srednja tabla triptiha, da sta tvorili krili oltarne slike ali da sta bili namenjeni okrasitvi ohišja za orgle.

sl.wikipedia.org

Mizarski izdelek nakazuje, da je bil nekoč notranja tabla triptiha, majhnost pa kaže, da je bil namenjen zasebni pobožnosti.

sl.wikipedia.org

Tabla je v slabem stanju, kljub vsaj štirim restavracijam pa je znatno poškodovan okvir in površina.

sl.wikipedia.org

V cerkvi so srednjeveški nagrobniki in tabla s popisom tukajšnjih župnikov od leta 1045 naprej.

sl.wikipedia.org

Od prvih dveh napisov je tabla splošno sprejeta kot posmrtni portret.

sl.wikipedia.org

To okno je neposredno obrnjeno proti gledalcu in razkriva zapleteno oblikovane vitražne table, ki prikazujejo prepletene rdeče in modre rože.

sl.wikipedia.org