acquazzone dans le dictionnaire PONS

Traductions de acquazzone dans le dictionnaire italien»français

acquazzone SUBST m

acquazzone

averse f

Traductions de acquazzone dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

saucée

acquazzone m

ondée

acquazzone m

giboulée

acquazzone m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le regioni costiere sono soggette a forti acquazzoni sporadici.

it.wikipedia.org

La sessione del mattino era stata interrotta per un acquazzone.

it.wikipedia.org

Il termine shower ("doccia", ma anche "acquazzone") viene generalmente inteso con il significato di "fare una pioggia di regali" alla madre del bebè.

it.wikipedia.org

A dieci anni, mentre si trovava nei campi, a custodire un gregge di capre con altri bambini, il cielo cominciò a rannuvolarsi minacciando un acquazzone.

it.wikipedia.org

Occasionalmente, a fine estate, i tifoni (cicloni tropicali) possono causare forti acquazzoni e tempeste lungo la costa meridionale.

it.wikipedia.org

Inizia un acquazzone, e il marito torna in albergo non trovando la moglie in camera.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni più abbondanti le ritroviamo nelle stagioni primaverili e autunnali, mentre d'estate le ritroviamo sotto forma di temporali o acquazzoni.

it.wikipedia.org

Per protesta sfida l'acquazzone all'aperto, sulla sua sedia a dondolo.

it.wikipedia.org

Oltre alla dotazione di partenza l'equipaggio confidò sulle possibilità di pesca, oltre che sulla raccolta dell'acqua piovana nel corso degli sporadici acquazzoni.

it.wikipedia.org

Sono frequenti i temporali e gli acquazzoni improvvisi, così come gli smottamenti causati dall'erosione dovuta alle piogge intense e le esondazioni dei corsi d'acqua.

it.wikipedia.org