allegorico dans le dictionnaire PONS

Traductions de allegorico dans le dictionnaire italien»français

allegorico <m pl -ci> ADJ, allegorica

allegorico

allégorique

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carro allegorico

char m allégorique

allegorico Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

carro allegorico

char m allégorique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1992, per ridare vita alla manifestazione, alcuni gruppi di persone decisero di organizzare una sfilata di carri allegorici in cartapesta.

it.wikipedia.org

Il tema degli affreschi della galleria è essenzialmente una celebrazione allegorica della vita.

it.wikipedia.org

Questa enciclopedia allegorica fu incentrata dall'autore su tematiche religiose ruotanti attorno ai sette peccati capitali, che vennero presentati assieme al contributo di exempla e aneddoti.

it.wikipedia.org

L'arte romanica, squisitamente simbolica, entra in crisi e viene progressivamente sostituita dall'arte gotica (allegorica per vocazione).

it.wikipedia.org

Alcuni gruppi sfilano con alla testa un carro allegorico.

it.wikipedia.org

In basso tre cani di colori diversi riempiono la composizione e alludono a significati allegorici di buon auspicio, variamente interpretabili.

it.wikipedia.org

È una delle sue grandi opere allegoriche dal complesso significato teologico.

it.wikipedia.org

I carri allegorici, che sono i più grandi e movimentati del mondo, sfilano lungo la passeggiata a mare viareggina.

it.wikipedia.org

La sfilata dei carri allegorici è l'evento coreografico che fino all'invenzione del corteo storico raccoglieva tutti gli entusiasmi degli organizzatori e dei visitatori.

it.wikipedia.org

Nelle vele della volta che si dipartono dalle finestre sono incastonate due gemme color dell’ambra, dalla forma ovale, con delle figure allegoriche.

it.wikipedia.org