altoforno dans le dictionnaire PONS

Traductions de altoforno dans le dictionnaire italien»français

altoforno SUBST m

altoforno

haut-fourneau m

Traductions de altoforno dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

‘haut fourneau

altoforno m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il prodotto dell'altoforno è la ghisa, che contiene il 4-5% di carbonio e di solito un po' di silicio.

it.wikipedia.org

Il combustibile adoperato negli altiforni era costituito dal carbone di legna, una risorsa in via di esaurimento.

it.wikipedia.org

Malgrado le rassicurazioni ricevute, la delegazione cinese riparte in tutta fretta con l'altoforno, smontato rapidamente con la fiamma ossidrica.

it.wikipedia.org

Ghisa e scoria vengono poi spillate allo stesso modo di quanto avviene in altoforno.

it.wikipedia.org

Lateralmente l'altoforno ha dei condotti da cui è possibile spillare la scoria liquida o il ferro fuso a scelta.

it.wikipedia.org

Costituisce la parte più grande dell'altoforno ed è a forma di tronco di cono con la base maggiore in basso.

it.wikipedia.org

Il 19 giugno 2016 viene annunciata la scoperta di 3 nuovi altiforni, già menzionati in una relazione del 3 maggio 1845..

it.wikipedia.org

La scoria acquista caratteristiche idrauliche se all'uscita dall'altoforno viene raffreddata bruscamente e trasformata in granuli porosi a struttura vetrosa (silice amorfa) detti loppa granulare.

it.wikipedia.org

Percentuali decisamente minori fanno riferimento a derivati petroliferi (1,9%) e a gas derivati (gas di acciaieria, di altoforno, di cokeria, di raffineria - 1,2% in totale).

it.wikipedia.org

L'altoforno è composto dal crogiolo (parte bassa) e dal tino (parte alta).

it.wikipedia.org