ammesso dans le dictionnaire PONS

Traductions de ammesso dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

ammesso VERBE

    ammesso → pp , → ammettere

    Voir aussi : ammettere

    ammettere VERBE trans (supporre, riconoscere)

      ammettere VERBE trans (supporre, riconoscere)

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        non ammettere -che
        n’admettre aucune discussion

        Traductions de ammesso dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats
        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        si toutefois …
        ammesso che … (+congv)
        intégrer intr intégrer à
        essere ammesso a
        admettre
        ammettere (à/dans in)
        admettre
        ammettere
        admettre que … (+subj o ind)
        ammettere che … (+congv o ind)
        admettre
        ammettere
        ne pas admettre qc (tolérer)
        non ammettere qc
        pourvu que cela dure!
        ammesso che duri!
        admissible
        ammesso, -a all’esame (orale)
        concéder que …
        ammettere che …
        faire un constat d’échec
        ammettere un insuccesso

        ammesso Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        ammettere qn all’esame
        admettre qn à l’examen
        ammesso che …
        admettons que…
        ammesso e non concesso che …
        en admettant, ce qui reste à prouver, que …
        non ammettere -che
        n’admettre aucune discussion

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Marshall, nonostante sia stato ammesso ad un'agenzia a favore dell'ambiente, accetta di lavorare in un'altra agenzia, che però è contro l'ambiente.
        it.wikipedia.org
        Dopo essere stato in tribunale per reati minori di droga, si è dichiarato non colpevole al processo, poi ha ammesso la colpevolezza.
        it.wikipedia.org
        I locali dell'ente sono a disposizione di tutti i gruppi per realizzare incontri ed altre manifestazioni ammesso che si identifichino con gli obiettivi della c-base.
        it.wikipedia.org
        L'identità dell'assassino – ammesso che le uccisioni in questione siano opera dello stesso individuo – rimane sconosciuta ancora oggi.
        it.wikipedia.org
        Nel gennaio 2019 il padre ha ammesso che l'azienda ha usufruito delle prestazioni di un lavoratore in nero.
        it.wikipedia.org
        È stato ammesso che il diritto canonico dei grandi concili era vincolante per tutti i membri della Chiesa.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "ammesso" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires