anziché dans le dictionnaire PONS

anziché Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

preferisco andare in pizzeria anziché cucinare
je préfère aller à la pizzéria plutôt que de cuisiner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Evangelista aveva assunto il cognome della madre anziché del padre.
it.wikipedia.org
Molti aspetti del design sono un po' 'a blocchi per renderli bene sullo schermo e i punti sono quadrati anziché rotondi.
it.wikipedia.org
Tali autori ritenevano infatti che i romanzi dovessero dedicarsi alla narrazione e basarsi sull'immaginazione e la finzione, anziché limitarsi a riprodurre la realtà.
it.wikipedia.org
I giovani e le femmine presentano una colorazione bruna del becco, anziché gialla o aranciata.
it.wikipedia.org
Alla maturità, all'esame d'italiano, presentò un sonetto anziché il tema canonico.
it.wikipedia.org
Villanelle colpisce per sbaglio con una mazza da golf la sua maestra anziché il bersaglio.
it.wikipedia.org
Il commerciante tuttavia, anziché rassegnarsi alla prepotenza subita.
it.wikipedia.org
Si distingue dall'essiccamento in quanto il risultato del processo è un liquido anziché un solido.
it.wikipedia.org
Anziché aver luogo nella notte tra il 30 aprile e il primo maggio, ha la durata di un mese (maggio appunto).
it.wikipedia.org
Nell'area delle valli mirandolesi è usanza arrotolare la pasta partendo dal lato (anziché lungo la diagonale), conferendo in tal modo un aspetto più cilindrico.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "anziché" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires