aorta dans le dictionnaire PONS

Traductions de aorta dans le dictionnaire italien»français

aorta SUBST f

aorta

aorte f

Traductions de aorta dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aorte

aorta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tale manovra veniva utilizzata per distinguere un aneurisma dell'aorta addominale sotto-renale, ovvero localizzato al di sotto della diramazione delle arterie renali, da quello sopra-renale.

it.wikipedia.org

La sindrome è causata dalla compressione del nervo laringeo, nervo situato fra l'aorta e l'arteria polmonare dilatata.

it.wikipedia.org

Indica un ampio spettro di malformazioni con diverse situazioni di ipoplasia delle sezioni sinistre del cuore coinvolgenti valvole, camere ventricolari e aorta.

it.wikipedia.org

Studi hanno dimostrato che anche l'aorta è soggetta all'ingrandimento.

it.wikipedia.org

L'aortite sifilitica inizia come infiammazione dello strato più esterno del vaso sanguigno, compresi i vasi sanguigni che forniscono sangue all'aorta stessa, il vasa vasorum.

it.wikipedia.org

Il colon è vascolarizzato da due vasi di grosso calibro originanti dall'aorta addominale, l'arteria mesenterica superiore e l'arteria mesenterica inferiore e dalle loro ulteriori ramificazioni.

it.wikipedia.org

Altre possibili complicanze sono l'embolia cerebrale durante l'inserimento, l'infezione, la dissezione dell'aorta o dell'arteria iliaca, la perforazione dell'arteria e la conseguente emorragia nel mediastino.

it.wikipedia.org

Innanzitutto, nell'aorta soprarenale il flusso ha una portata maggiore ed è essenzialmente anterogrado (scarsa o assente inversione di flusso durante la diastole).

it.wikipedia.org

Poi, sono anastomizzati gli atri sinistri, le vene cave superiori, l'aorta e le arterie polmonari tramite protesi.

it.wikipedia.org

Negli esseri umani, è localizzata generalmente alla destra dell'aorta addominale, a livello della prima e seconda vertebra lombare.

it.wikipedia.org