diluire dans le dictionnaire PONS

Traductions de diluire dans le dictionnaire italien»français

diluire VERBE trans

diluire

diluer

Traductions de diluire dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

diluer

diluire

délayer

stemperare, diluire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per la determinazione dell'acido nicotinico si misura l'assorbimento spettrofotometrico di 2 ml di soluzione ulteriormente diluiti a 10 ml con tetraborato, a 263 nm.

it.wikipedia.org

Una volta diluita, la soluzione per l'infusione può essere conservata per un tempo massimo di 12 ore.

it.wikipedia.org

Il minerale, finemente macinato, mescolato con cera fusa, resine ed oli viene avvolto in un panno e impastato in una soluzione diluita di liscivia.

it.wikipedia.org

Gli ammoniotelici producono sostanze piuttosto tossiche per l'organismo come l'ammoniaca per cui hanno bisogno di molta acqua per diluire gli scarti senza esserne danneggiati.

it.wikipedia.org

In genere si raccomanda di non superare la dose di 90 mg, diluiti in 500 ml, e somministrati nell'arco di tempo di 4 ore.

it.wikipedia.org

Ha consistenza viscosa (se diluito in acqua opacizza) e una gradazione di 40°.

it.wikipedia.org

Se si diluisce la pasta una grande quantità di latte la consistenza della pasta diviene simile alla pastella usata per preparare i pancake.

it.wikipedia.org

Nel 1839 scoprì il lantanio, dopo aver trattato con acido nitrico diluito i prodotti di decomposizione di un campione di nitrato di cerio.

it.wikipedia.org

La frazione attiva del filtrato, proteica, viene isolata per precipitazione, lavata e nuovamente diluita e addizionata con sostanze antimicrobiche, come per es.

it.wikipedia.org

Le minoranze in particolare mantengono il loro diritto ad esistere, senza omologarsi o fondersi ad una cultura predominante, diluendo o perdendo quindi la propria identità.

it.wikipedia.org