filato dans le dictionnaire PONS

Traductions de filato dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.filato ADJ, filata (logico)

    II.filato SUBST

      I.filare VERBE trans

        II.filare VERBE intr

          filare SUBST m

            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            zucchero filato
            barbe f à papa

            Traductions de filato dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

            Afficher le résumé de tous les résultats

            filato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

            filare dritto
            filer doux
            zucchero filato
            barbe f à papa
            zucchero filato
            barbe f à papa
            filato
            fil m
            filare di viti
            rangée f de pieds de vigne

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            italien
            Quindi non è un'opera rapsodica lunga e filata, ma un'opera drammatica breve e concentrata.
            it.wikipedia.org
            Tradizionalmente un capo semplice da indossare sotto ai vestiti, è oggi disponibile sul mercato giapponese in vari tipi di filato e motivi colorati.
            it.wikipedia.org
            Dopo averla filata fondò una delle prime tintorie per la colorazione del prezioso materiale.
            it.wikipedia.org
            Lo stesso succedeva con i ricami in oro, essendo il filato molto difficile da gestire e tanto prezioso da non poter certo venir sprecato.
            it.wikipedia.org
            Quest'ultimo è costituito da sensori filati a distanza dal sottomarino e trainati per mezzo di un cavo.
            it.wikipedia.org
            Genericamente, più il filato è sottile più il merletto risulta impalpabile e viene considerato prezioso.
            it.wikipedia.org
            Il telaio non è altro che un cerchio di plastica con dei pioli dello stesso materiale, sui quali viene intrecciato il filato.
            it.wikipedia.org
            Il filato così ottenuto acquista maggiore elasticità, permettendo la produzione di calze senza la cucitura e determinando così anche un cambiamento nella moda.
            it.wikipedia.org
            La direzione in cui viene realizzato il filato si chiama "torsione".
            it.wikipedia.org
            Lo stame è il filato più resistente e viene usato fare l'ordito.
            it.wikipedia.org

            Parcourir le dictionnaire

            italien

            Consulter "filato" dans d'autres langues


            Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
            Parcourir les dictionnaires
            Les plus populaires