servire dans le dictionnaire PONS

Traductions de servire dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de servire dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
desservir
servire
servir
servire
servir qn
servire qn
se faire servir
farsi servire
servir
servire
servir qc à qn
servire qc a qn
servir à boire
servire da bere
servir (la balle) (tennis)
servire (la palla)
servir à qn
servire a qn
cela peut encore servir
può ancora servire
servir à (faire) qc
servire a (fare) qc
servir de
servire da
servir d’interprète [or faire l’interprète]
servire/fare da interprete
servir de repoussoir à qn
servire a far risaltare qn per contrasto
servir frais
servire fresco
servir chaud
servire caldo

servire Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

servire qn (a. clienti)
servir qn
servire da bere qc a qn
donner qc à boire à qn
servire a far risaltare qn per contrasto
servir de repoussoir à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Anche le popolazioni native, dal canto loro, attraversarono questo confine sia per commerciare sia per servire nell'esercito romano e sia per compiere scorrerie e razzie.
it.wikipedia.org
I vol-au-vent sono sicuramente fra i più famosi prodotti della cucina francese, da servire caldi o freddi, come antipasto o aperitivo.
it.wikipedia.org
Inoltre per servire la banlieue, perlomeno nelle zone meno popolate, incontra sempre maggior favore il tram, meno costoso.
it.wikipedia.org
Una delle obiezioni riterrebbe che se l'anima non conservasse il ricordo delle esperienze passate non se ne potrebbe servire per perfezionarsi ulteriormente.
it.wikipedia.org
Una volta finita la smazzata sarà il giocatore alla destra del precedente mazziere a servire le carte per la smazzata successiva.
it.wikipedia.org
Versare tutti gli ingredienti nello shaker, servire in una coppetta da cocktail precedentemente raffreddata.
it.wikipedia.org
Le grosse risorse idriche di questo territorio trovano conferma nella presenza sullo stesso dell'acquedotto molisano in grado di servire numerosi comuni di diverse regioni limitrofe.
it.wikipedia.org
La tazzina da caffè, detta anche demitasse, è un tipo di tazza che si usa per servire il caffè.
it.wikipedia.org
È compatibile allora il libero arbitrio dell'uomo con la presenza della prescienza divina e a cosa dovrebbe servire pregare che qualcosa avvenga o meno, se già tutto è stabilito?
it.wikipedia.org
Nel cortile di una casa ho trovato un vecchio capitello di marmo bianco scavato per servire da mortaio, ed ora usato per macinare il caffè.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "servire" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires