sfuggente dans le dictionnaire PONS

Traductions de sfuggente dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de sfuggente dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

sfuggente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sfuggire a qc (scampare) (a. non ricordare)
échapper à qn
lasciarsi sfuggire un’occasione
laisser passer une occasion
sfuggire di mano
échapper des mains
sfuggire di bocca
échapper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Tale carattere sfuggente trasforma la natura sia della vita privata sia di quella pubblica.
it.wikipedia.org
Essa appare molto sfuggente, grazie al suo disegno arrotondato ed alle sue dimensioni ridotte.
it.wikipedia.org
Si ipotizza che il meccanismo di conversione conformazionale all'isoforma della scrapie sia una proteina-ligando sfuggente, ma finora non è stato identificato alcun composto del genere.
it.wikipedia.org
Il sofista si rivela dunque una figura perniciosa, dai tratti sfuggenti, che bisogna a tutti i costi delineare in modo netto, così da evitare confusione.
it.wikipedia.org
L'altromondo è sfuggente, ma vari eroi mitici lo visitano attraverso un'occasione particolare oppure in caso siano invitati da uno dei residenti locali.
it.wikipedia.org
Nelle ultime versioni la coda divenne inclinata e sfuggente, in contrasto con l'andamento verticale delle prime serie.
it.wikipedia.org
È una creatura sfuggente e riservata, che si nutre di alcuni tipi di pesci e di crostacei, come i granchi delle mangrovie.
it.wikipedia.org
È un animale diurno, molto timido e sfuggente, che fugge via non appena percepisce la presenza dell'uomo o di un'altra minaccia.
it.wikipedia.org
Pietro mostra una testa arrotondata con il mento prominente, la fronte sfuggente, i capelli spessi e ricci e la barba.
it.wikipedia.org
Caratteristica di questa specie è la fronte sfuggente, che dà a questo animale un aspetto perennemente nervoso o pensieroso.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sfuggente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires