sintattica dans le dictionnaire PONS

Traductions de sintattica dans le dictionnaire italien»français

sintattico <m pl -ci> ADJ, sintattica

sintattico

syntaxique

Traductions de sintattica dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

syntaxique

sintattico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'iconicità sintattica concerne la capacità della struttura della frase di partecipare alla raffigurazione dei significati che esprime.

it.wikipedia.org

Nel linguaggio degli espressionisti si discute molto spesso della sua stranezza (in particolare quella riguardante l'irregolarità sintattica).

it.wikipedia.org

Sebbene con questa sequenza sintattica ci si aspetterebbero più che altro suffissi, il navajo modifica il significato semantico delle parole prevalentemente tramite prefissi.

it.wikipedia.org

La fabula, o più in generale, un testo narrativo, può essere suddiviso in sequenze, ovvero in unità di testo dotate di autonomia sintattica e contenutistica.

it.wikipedia.org

L'operazione di codifica è quella più soggetta ad errori di natura logica e sintattica.

it.wikipedia.org

La formazione delle parole avviene "incollando" singole parti tra loro, pezzo per pezzo, secondo una logica sequenza sintattica, che spesso sfugge alla comprensione degli europei.

it.wikipedia.org

Non c'è differenza sintattica tra la chiamata ad un metodo di estensione e la chiamata ad un metodo dichiarato nella definizione del tipo.

it.wikipedia.org

Nell'opera è presente una chiara definizione di fonetica sintattica e ciò traspare nell'analisi della lingua spagnola e nelle sue comparazioni con l'italiano.

it.wikipedia.org

Idrīs non si limita ai dialoghi, ma fa intervenire il dialetto anche nella struttura sintattica.

it.wikipedia.org

È vero che i prefissi si trovano normalmente in una posizione definita, ma alcuni prefissi possono modificare la sequenza sintattica per mezzo di metatesi.

it.wikipedia.org