tassello dans le dictionnaire PONS

Traductions de tassello dans le dictionnaire italien»français

tassello SUBST m (per muro)

tassello

cheville f

il tassello mancante fig

le chaînon manquant

Traductions de tassello dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tasseau

tassello m

tassello Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

il tassello mancante fig

le chaînon manquant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ottenuto il foro si estrae il tassello per applicarvi il cuneo, quindi lo si reintroduce e lo si martella per ottenere l'espansione.

it.wikipedia.org

Conosce e stringe amicizia con scrittori, poeti, letterati e artisti, molti dei quali saranno tasselli importantissimi nella sua visione artistica e della vita.

it.wikipedia.org

Fu l'inventore del tassello, conosciuto in patria come rawlplug.

it.wikipedia.org

Il gioco è uno strategico a turni, multiplayer e con mappe composte da insiemi di tasselli esagonali.

it.wikipedia.org

Per questo nella superficie piatta venivano praticati fori destinati a ricevere i tasselli in ferro.

it.wikipedia.org

L'altare maggiore (1730) presenta una decorazione a tasselli neri e rosa.

it.wikipedia.org

Ornavano poi vasi e altre suppellettili con tasselli di madreperla, lapislazzuli e terracotta.

it.wikipedia.org

Si trattava in realtà di falsi, scritti imitando lo stile dell'autore e «aggiungendovi un tassello».

it.wikipedia.org

I primi proprietari decisero di costruire la villa ispirandosi agli edifici transalpini, con un tetto spiovente e i tasselli sottogronda decorati.

it.wikipedia.org

Le dimensioni della cava sono fisse, mentre quelle del tassello, sono variabili e determinano l'ampiezza di vibrazione.

it.wikipedia.org