vela dans le dictionnaire PONS

Traductions de vela dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de vela dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

vela Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

barca a vela
voilier m
barca a vela
bateau m à voiles
volo a vela
vol m à voile
fare o andare vela
faire de la voile
tavola a vela
planche f à voile
chiatta f (a vela)
barge
volo m a vela
vol à voile
volo m a vela
vol à voile
barca f a vela
voilier SPORT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Sono le più comuni, hanno il pacchetto con la vela che sfuma dall'arancione al giallo.
it.wikipedia.org
I comandanti dei velieri avevano niente più che "sofisticati" strumenti quali un dito bagnato alzato al vento, e lo sbattere delle vele.
it.wikipedia.org
Tra essi una cappella privata, situata nel parco e caratterizzata da una facciata a capanna terminante in un campanile a vela.
it.wikipedia.org
La tuga resta comunque la parte rialzata dal piano di coperta, ma solo nelle barche a vela.
it.wikipedia.org
La flottiglia comprendeva una ventina di trabaccoli a vela latina.
it.wikipedia.org
Gli ambienti sono tutti coperti da volte del tipo a padiglione, a vela o a botte.
it.wikipedia.org
Possiede un campanile a pianta quadrata del 1833, che sostituisce l'originario a vela.
it.wikipedia.org
Sul fianco della vela svetta il campanile di 42 metri.
it.wikipedia.org
Quest'ultima ovviamente è accessibile solo dai componenti del team in quanto è l'area in cui avviene l'effettivo sviluppo e costruzione dell'imbarcazione e delle vele.
it.wikipedia.org
Gli affreschi occupano i registri mediano e superiore delle quattro pareti, oltre alle vele della volta.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "vela" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires